1
00:00:18,300 --> 00:00:21,300
- Készen állsz erre?
- Igen.

2
00:00:22,199 --> 00:00:24,031
félsz?

3
00:00:25,134 --> 00:00:26,392
Igen.

4
00:00:27,978 --> 00:00:29,417
Nagyon jól fogsz csinálni.

5
00:00:30,162 --> 00:00:32,990
csak szólj
ha készen állsz.

6
00:00:39,285 --> 00:00:44,520
Öt, négy, három, kettő
egyet. A levegőben vagy.

7
00:00:47,823 --> 00:00:52,118
ébren vagy?
Persze hogy vagy.

8
00:00:53,036 --> 00:00:57,241
Az éjszaka szerelmesei.
Nighthawks.

9
00:00:57,772 --> 00:01:02,020
Szerelmesek.
Álmodozók.

10
00:01:04,976 --> 00:01:06,687
Siető lányok.

11
00:01:07,211 --> 00:01:09,950
Szeretnéd, ha megtenném
mesélne?

12
00:01:11,051 --> 00:01:12,051
Igen.

13
00:01:12,351 --> 00:01:16,613
Egy történet a
szexfüggőség.

14
00:01:17,777 --> 00:01:20,284
Átadni az irányítást.

15
00:01:20,919 --> 00:01:23,934
egy kaland
szerelem lett belőle...

16
00:01:25,336 --> 00:01:26,710
Mérgező.

17
00:01:30,628 --> 00:01:33,248
Hogy majdnem elvesztettem a lábam...

18
00:01:34,819 --> 00:01:36,612
És majdnem elvesztettem az életem.

19
00:01:38,837 --> 00:01:41,579
<i>Santa Monica a tenger közelében.</i>

20
00:01:42,009 --> 00:01:43,648
<i>Egy délután alatt...</i>

21
00:01:44,060 --> 00:01:46,479
<i>Vasárnapi szabadidő.</i>

22
00:01:49,058 --> 00:01:51,404
<i>Én terveztem
az akkori ékszereket.</i>

23
00:01:52,676 --> 00:01:55,312
<i>Nem sikerült jól, de...</i>

24
00:01:55,780 --> 00:01:57,576
<i>Elég jó volt...</i>

25
00:01:58,431 --> 00:02:00,333
<i>A megélhetéshez.</i>

26
00:02:04,587 --> 00:02:07,714
<i>A barátom műhelyében voltam
Mateo a főutcán,</i>n

27
00:02:08,181 --> 00:02:10,026
<i>amikor egy gazdag ember
ügyfele,

28
00:02:10,362 --> 00:02:13,940
<i>megjelent a tükörképében
tükör, amelyben állt.</i>

29
00:02:18,244 --> 00:02:19,773
elviszem.

30
00:02:20,244 --> 00:02:22,461
Nem eladó, Jack.

31
00:02:24,038 --> 00:02:27,491
Kár.
A csónakra gondoltam.

32
00:02:28,453 --> 00:02:31,103
Victoria Dupre, ez
Jack Thornton vagyok,

33
00:02:31,104 --> 00:02:33,604
az egyik legkedvesebbem
és korábbi ügyfelek.

34
00:02:38,117 --> 00:02:42,400
Jó választás. Ez van
Remekül fog kinézni otthonában.

35
00:02:49,943 --> 00:02:53,607
Sötét öltönyt viselt...

36
00:02:54,335 --> 00:02:57,842
és egy inget
éles fehér színű.

37
00:02:58,421 --> 00:03:02,155
<i>A nő vele, Isabel...</i>

38
00:03:03,907 --> 00:03:06,913
<i>Később rájöttem, hogy az övé...</i>

39
00:03:07,225 --> 00:03:09,600
<i>Bízz a lányban.</i>

40
00:03:20,325 --> 00:03:26,042
<i>És abban az első pillanatban
szemkontaktus...</i>

41
00:03:26,430 --> 00:03:31,484
rám hagyta
teljesen egyértelmű...

42
00:03:32,339 --> 00:03:35,910
<i>Szó nélkül is,</i>

43
00:03:37,651 --> 00:03:41,056
Hogy ne hagyjon cserben.

44
00:03:51,850 --> 00:03:54,360
<i>Mióta élsz itt?</i>

45
00:03:55,132 --> 00:03:56,545
Egy ideig.

46
00:04:01,212 --> 00:04:03,820
Átadom az egyiket
nap a berendezésére.

47
00:04:04,212 --> 00:04:05,517
Olyan üres.

48
00:04:06,155 --> 00:04:09,919
Soha nem láttam semmit
hasonló. Olyan szép.

49
00:04:33,566 --> 00:04:35,428
Ne mozdulj, maradj ott.

50
00:04:36,615 --> 00:04:38,386
Bájos.

51
00:04:39,488 --> 00:04:41,917
abszolút és
rohadt szép.

52
00:04:59,541 --> 00:05:00,986
Vedd le a ruháidat.

53
00:05:01,463 --> 00:05:02,480
Hogy?

54
00:05:04,371 --> 00:05:06,152
Gyönyörű tested van.

55
00:05:08,276 --> 00:05:10,093
Mutasd meg.

56
00:05:12,443 --> 00:05:14,443
Ez az első randink, Jack.

57
00:05:15,368 --> 00:05:18,638
Nem gondolod, hogy kapunk
túl gyorsan mozog?

58
00:05:19,190 --> 00:05:20,229
Nem.

59
00:05:21,620 --> 00:05:25,820
De ha akarod
állj meg, mondd el...

60
00:05:26,007 --> 00:05:27,452
És megteszem.

61
00:05:32,938 --> 00:05:35,439
Ez vajon mi
Akarod, Victoria?

62
00:05:36,516 --> 00:05:38,564
Akarod, hogy abbahagyjam?

63
00:05:40,533 --> 00:05:43,425
Mit döntesz, Victoria?

64
00:05:45,043 --> 00:05:46,719
Rajtad múlik.

65
00:05:47,743 --> 00:05:50,022
Mindig rajtad fog múlni.

66
00:05:52,872 --> 00:05:54,950
Itt ülök és nézem.

67
00:05:58,868 --> 00:06:00,980
Hadd lássam a melleidet.

68
00:06:47,037 --> 00:06:50,349
Tökéletes test.
Tökéletes mosoly.

69
00:06:51,037 --> 00:06:54,032
Tehetséges.
Intelligens.

70
00:06:56,532 --> 00:06:58,982
Csak ellopod a leheletem.

71
00:07:07,776 --> 00:07:10,256
Vedd le a bugyidat, Victoria.

72
00:07:17,626 --> 00:07:19,922
Mit fogok most csinálni,

73
00:07:21,415 --> 00:07:23,949
az elülső kinyitása
a nadrágomból...

74
00:07:24,919 --> 00:07:27,721
és várj rád
hogy ide gyere.

75
00:07:30,079 --> 00:07:33,039
És lassan elsüllyedsz benne.

76
00:07:36,875 --> 00:07:39,364
Megteszed ezt értem, Victoria?

77
00:07:42,005 --> 00:07:44,105
Ezt akarom.

78
00:08:19,495 --> 00:08:21,988
Lassan.

79
00:08:26,533 --> 00:08:28,814
Azt akarom, hogy vigyél el.

80
00:08:29,752 --> 00:08:31,929
Apránként.

81
00:08:34,021 --> 00:08:35,646
Inspiráló...

82
00:08:36,076 --> 00:08:37,743
És törekvő.

83
00:08:40,387 --> 00:08:41,945
Nincs csók.

84
00:08:43,107 --> 00:08:45,026
Egymás érintése nélkül.

85
00:08:46,009 --> 00:08:49,146
Csak az érzés
én benned.

86
00:08:50,388 --> 00:08:52,135
egyre nagyobb leszek...

87
00:08:52,659 --> 00:08:55,611
és pillanatnyilag kitartóbb.

88
00:09:00,619 --> 00:09:05,277
Összehúzza az izmait
a hüvelyedből.

89
00:09:05,963 --> 00:09:08,194
Lassan.

90
00:09:12,076 --> 00:09:14,553
Szerelmeskedj így velem.

91
00:09:26,780 --> 00:09:29,240
Meg tudod csinálni mozgás nélkül?

92
00:09:30,532 --> 00:09:32,983
Mondd, tudni akarom.

93
00:09:33,579 --> 00:09:36,457
Érzed mennyire akarlak?

94
00:09:37,304 --> 00:09:39,775
Igen.

95
00:09:43,691 --> 00:09:45,978
<i>Levegőt venni...</i>

96
00:09:46,658 --> 00:09:49,025
<i>És elengedi.</i>

97
00:09:49,950 --> 00:09:51,967
Nincs csók.

98
00:09:52,996 --> 00:09:55,026
Egymás érintése nélkül.

99
00:09:56,558 --> 00:09:58,513
Megmondom az igazat.

100
00:10:00,169 --> 00:10:04,636
Amikor először megérintett...

101
00:10:05,003 --> 00:10:06,448
jöttem.

102
00:10:10,674 --> 00:10:12,821
Egy elv a sok közül.

103
00:11:16,745 --> 00:11:21,810
<i>Szünet nélkül basztunk
egy hétig.</i>

104
00:11:24,078 --> 00:11:25,969
<i>Szenvedély.</i>

105
00:11:26,266 --> 00:11:28,157
<i>Romantika.</i>

106
00:11:28,711 --> 00:11:30,310
<i>Szerelem.</i>

107
00:11:32,130 --> 00:11:34,123
<i>Az egész kilenc yard.</i>

108
00:11:58,314 --> 00:11:59,781
Hozzám feleségül.

109
00:12:01,435 --> 00:12:04,154
őrült vagy?

110
00:12:06,422 --> 00:12:07,719
Hozzám feleségül.

111
00:12:08,894 --> 00:12:09,933
Mert?

112
00:12:10,062 --> 00:12:12,194
Annak érdekében, hogy váljon
amiben akarod?

113
00:12:12,955 --> 00:12:16,110
Már pontosan az vagy
amit akarok

114
00:13:53,411 --> 00:13:55,811
<b>SZENZÁCIÓS AKCIÓ.</b>

115
00:13:56,008 --> 00:13:59,020
<i>Azt mondják, hogy megvette az összeset
olyan tulajdonságokat, amelyeket a központban tudott

116
00:13:59,116 --> 00:14:01,577
amikor még csak gyerek volt.

117
00:14:01,739 --> 00:14:05,172
Tudod, amikor a belváros volt
hogyan kell élni Külső-Mongóliában

118
00:14:05,266 --> 00:14:08,040
és mindenki eladta
lelke a nyugati oldalon legyen.

119
00:14:08,425 --> 00:14:10,253
Nem a mi Jackünk.

120
00:14:10,497 --> 00:14:12,271
Megvette a központot.

121
00:14:12,530 --> 00:14:14,835
Nem tudom, hová került
a pénzt, de megvolt.

122
00:14:15,302 --> 00:14:17,919
És neki van a legszebb pénisze.

123
00:14:18,594 --> 00:14:20,523
Hogy? honnan tudod?

124
00:14:20,711 --> 00:14:23,081
- Azt mondták.
- WHO?

125
00:14:23,382 --> 00:14:25,603
Istenem, én nem
mondjuk meleg.

126
00:14:25,760 --> 00:14:27,458
Elnézést, üzleti titok.

127
00:14:28,004 --> 00:14:31,801
- Virágok Dupre kisasszonynak.
- Victoria Dupre vagyok.

128
00:14:33,152 --> 00:14:36,691
Úgy tűnik, hogy valaki
Tetszik neki amit látott!

129
00:14:37,438 --> 00:14:39,334
Megkért, hogy vegyem feleségül.

130
00:14:39,715 --> 00:14:41,809
Már? nem vagyok meglepve.

131
00:14:42,078 --> 00:14:43,078
én igen.

132
00:14:43,352 --> 00:14:44,789
mit mondtál?

133
00:14:44,999 --> 00:14:47,216
Mondtam, hogy nem ismerem magam túl jól.

134
00:14:47,653 --> 00:14:49,828
Rossz válasz.

135
00:14:53,921 --> 00:14:56,546
A legnagyobb fasz valaha
valaha is volt, Jack.

136
00:14:56,952 --> 00:14:58,540
Mondd el.

137
00:14:58,898 --> 00:15:00,639
tudni akarom.

138
00:15:03,202 --> 00:15:05,193
hova viszel?

139
00:15:11,990 --> 00:15:13,327
Mi történik?

140
00:15:14,311 --> 00:15:16,653
A legnagyobb
basszus volt már...

141
00:15:17,119 --> 00:15:19,714
Ez az, amit
tudni akartad, igaz?

142
00:15:35,139 --> 00:15:38,928
Képzeld el, hogy ez egy lift
egy irodaházról, igaz?

143
00:15:41,325 --> 00:15:43,427
mindjárt belépek...

144
00:15:43,669 --> 00:15:45,316
Amikor egy nő
jön, hogy vigyen

145
00:15:45,474 --> 00:15:47,574
hatalmasat cipelve
csokor vadvirág.

146
00:15:47,661 --> 00:15:49,886
Könyörögve
tartsa a liftet,

147
00:15:50,136 --> 00:15:52,564
mert elfelejtette
valami az irodában,

148
00:15:52,871 --> 00:15:54,566
és nagyon siet.

149
00:15:56,367 --> 00:15:58,691
Te leszel a nő,
önmagam leszek.

150
00:15:58,908 --> 00:16:00,487
Jól vagy ezzel?

151
00:16:05,427 --> 00:16:06,474
Jó.

152
00:16:07,371 --> 00:16:08,404
Tedd meg.

153
00:16:08,837 --> 00:16:12,259
Istenem, én
teljesen elfelejtve.

154
00:16:12,930 --> 00:16:16,529
Több meggyőződés.
Tedd meg a részed.

155
00:16:17,614 --> 00:16:18,979
olyan idióta vagyok.

156
00:16:19,072 --> 00:16:20,989
Megállít-e engem
lift kérem?

157
00:16:21,130 --> 00:16:23,857
Visszatérek a
második. Esküszöm.

158
00:16:24,497 --> 00:16:25,657
Jobb.

159
00:16:25,927 --> 00:16:29,388
És mielőtt válaszolhatnék,
Ő adja nekem a virágokat...

160
00:16:29,880 --> 00:16:31,487
Visszatér az irodájába,

161
00:16:33,684 --> 00:16:36,278
megragad egy dobozt a
születésnapi torta belül

162
00:16:36,975 --> 00:16:38,598
és visszajön.

163
00:16:42,580 --> 00:16:44,666
Belépünk a liftbe,

164
00:16:46,845 --> 00:16:48,991
és virágot adtam neki.

165
00:16:50,787 --> 00:16:54,768
Kezdj el lemenni, és a lift
Megáll az emeletek között.

166
00:16:55,788 --> 00:16:57,477
Megakad.

167
00:16:59,491 --> 00:17:01,444
Ez a legnagyobb
basszus nekem volt.

168
00:17:02,929 --> 00:17:05,187
Akarod, hogy folytassam?

169
00:17:09,770 --> 00:17:13,118
Igen? Igen, csak megállt.

170
00:17:14,196 --> 00:17:15,797
20 perc?

171
00:17:16,347 --> 00:17:17,351
Rendben van.

172
00:17:17,500 --> 00:17:19,953
Igen, jól vagyunk, jól vagyunk.

173
00:17:23,210 --> 00:17:26,044
attól tartok
Ez eltart egy darabig.

174
00:17:29,559 --> 00:17:35,683
Meghaltam... teljesen halott.
A férjem meg fog ölni.

175
00:17:36,668 --> 00:17:38,697
Menj a szoknyád alá,

176
00:17:39,299 --> 00:17:41,700
vedd le a kutyahalat...

177
00:17:42,295 --> 00:17:45,576
És tedd a zsebedbe
jobbra a kabátodtól.

178
00:17:47,148 --> 00:17:50,240
- Tényleg ezt mondtad?
- Igen.

179
00:17:50,686 --> 00:17:55,475
- És ő csinálta?
- Nem azonnal, de a végén igen.

180
00:17:56,307 --> 00:17:59,370
20 perc addig
ismét kinyíltak az ajtók.

181
00:17:59,787 --> 00:18:01,969
És mindaz, ami én vagyok
arra kérve,

182
00:18:02,122 --> 00:18:04,030
hogy bemész a szoknyád alá,

183
00:18:04,287 --> 00:18:06,442
vedd le a nadrágod...

184
00:18:07,215 --> 00:18:10,500
És tedd a zsebedbe
jobbra a kabátodtól.

185
00:18:11,227 --> 00:18:15,211
Megkértél, hogy jellemezzem
A legjobb fasz, ami valaha volt.

186
00:18:16,240 --> 00:18:18,461
Ezt mondtad.

187
00:18:19,196 --> 00:18:20,866
majd megmutatom.

188
00:18:21,324 --> 00:18:25,293
Ezt így fogom viselni
amennyire akarod.

189
00:18:59,901 --> 00:19:02,590
<i>Soha nem csináltam ilyesmit
amikor lány voltam.</i>

190
00:19:03,375 --> 00:19:05,201
<i>De Jackkel...</i>

191
00:19:06,276 --> 00:19:09,023
<i>Sok dolog volt
amit korábban nem tettem.</i>

192
00:19:10,118 --> 00:19:13,861
<i>Olyan dolgok, amelyekről elképzeltem, hogy megcsináljam,</i>

193
00:19:14,181 --> 00:19:17,159
<i>Újra és újra eszembe jut.</i>

194
00:19:20,591 --> 00:19:23,042
<i>Minden olyan egyszerűnek tűnt.</i>

195
00:19:25,295 --> 00:19:28,514
<i>Annyira természetes.</i>

196
00:19:31,665 --> 00:19:33,212
Bassza meg!

197
00:19:34,213 --> 00:19:35,813
Istenem!

198
00:19:36,930 --> 00:19:37,930
Hozzám feleségül.

199
00:19:38,172 --> 00:19:40,226
Igen vagy nem?

200
00:19:43,646 --> 00:19:45,146
Kérlek, jöjjek.

201
00:19:45,310 --> 00:19:47,521
Igen vagy nem?

202
00:19:53,242 --> 00:19:55,570
Igen, feleségül foglak venni.

203
00:19:56,156 --> 00:19:57,505
A válasz igen.

204
00:19:58,148 --> 00:20:00,241
Igen, Jack.

205
00:20:43,187 --> 00:20:46,809
Azért gyűltünk össze itt
a szertartások legszentebbje.

206
00:20:47,130 --> 00:20:50,825
Két személy egyesülése
hogy valóban szeretik egymást.

207
00:20:50,934 --> 00:20:52,861
Megkérhetlek
ismételd meg utánam...

208
00:20:53,038 --> 00:20:54,982
<i>Én, Jack Thorton...</i>

209
00:20:58,159 --> 00:21:00,091
- Egészség.
- Egészség.

210
00:21:02,162 --> 00:21:03,951
Imádtam a mai napot.

211
00:21:09,672 --> 00:21:13,306
Különleges lett volna, ha anyám
és Matthew ott lett volna.

212
00:21:16,330 --> 00:21:19,340
Szóval az apád
el kellett volna jönnöm

213
00:21:19,910 --> 00:21:22,680
és az új felesége
akit nem szeretsz.

214
00:21:23,560 --> 00:21:27,478
És... a gyerekeik
és a kutyája.

215
00:21:27,775 --> 00:21:32,567
És a felesége anyja és az övé
nővér. És mi van Rose nénimmel?

216
00:21:34,173 --> 00:21:35,942
És a nővéred?

217
00:21:37,135 --> 00:21:41,094
És Matthew szeretője és
szeretője szeretői.

218
00:21:52,196 --> 00:21:58,634
Csak egy kérdésre válaszolj.

219
00:22:02,919 --> 00:22:10,919
Honnan tudta Matthew...
hogy szép péniszed van?

220
00:22:15,145 --> 00:22:16,293
Mondd el.

221
00:22:17,276 --> 00:22:19,490
tudni akarom.

222
00:22:22,183 --> 00:22:24,987
- Valaki biztosan elmondta neki.
- WHO?

223
00:22:26,235 --> 00:22:27,922
Nem tudom.

224
00:22:29,001 --> 00:22:30,800
Azt hiszem valakivel, akivel jártam.

225
00:22:31,307 --> 00:22:32,941
Ki volt az?

226
00:22:33,137 --> 00:22:36,500
És hányan voltak?

227
00:22:40,431 --> 00:22:43,808
- Ez nem fontos.
- Nekem való.

228
00:22:44,822 --> 00:22:48,080
Szeretném tudni, hányan
összetört szíveket.

229
00:23:03,403 --> 00:23:05,189
Hirtelen...

230
00:23:06,324 --> 00:23:11,666
Kezdtem neheztelni mindenre
Jack volt szeretői.

231
00:23:13,309 --> 00:23:16,860
<i>Szőkék mellekkel
hamis, sötét...</i>

232
00:23:16,861 --> 00:23:20,261
<i>Az ajkakkal rendelkezők
kollagéntől duzzadt.</i>

233
00:23:22,201 --> 00:23:23,620
Házasság.

234
00:23:25,441 --> 00:23:31,742
A kérdés a következő: "Hogyan tartod
hűséges egy olyan emberhez, mint Jack?"

235
00:23:39,935 --> 00:23:41,372
Győzelem?

236
00:23:46,697 --> 00:23:49,752
Gyerünk, Victoria, ez van
a nászéjszakánkat.

237
00:23:51,416 --> 00:23:53,034
hol a pokolban vagy?

238
00:24:00,100 --> 00:24:01,337
Hogy?

239
00:24:01,699 --> 00:24:02,982
Hogy?

240
00:24:03,965 --> 00:24:05,508
Mondd el.

241
00:24:09,536 --> 00:24:12,877
Az összes történet
amit hallottam rólad...

242
00:24:14,231 --> 00:24:20,738
Hogy minden nap gyűjtöttél
egy másik nő.

243
00:24:21,231 --> 00:24:23,290
elvitted magadhoz
lakosztály a The Ritzben

244
00:24:23,291 --> 00:24:25,591
és megbaszottál
a kimerülésig.

245
00:24:27,537 --> 00:24:28,748
igazak?

246
00:24:29,444 --> 00:24:32,844
Gyerünk, Victoria,
most házasodtunk össze.

247
00:24:33,425 --> 00:24:35,433
Ez igaz, nem?

248
00:24:36,753 --> 00:24:38,027
Győzelem.

249
00:24:38,409 --> 00:24:41,873
Fogadok, hogy még csak nem is
Megkérdezted a nevüket.

250
00:24:46,809 --> 00:24:49,153
Semmi köze nem volt a szerelemhez.

251
00:24:49,947 --> 00:24:52,085
Semmi köze nem volt hozzád.

252
00:25:10,388 --> 00:25:14,529
Hogyan fejlődtél az életedben,
Jack, mesélj erről.

253
00:25:15,380 --> 00:25:19,315
Minden részletet tudni akarok.

254
00:25:20,846 --> 00:25:24,536
Szerettem a box edzőtermeket
és érezd a pénzt a zsebedben.

255
00:25:25,132 --> 00:25:26,850
Szerettem jönni
ez az ország tudja

256
00:25:26,851 --> 00:25:28,551
mit tehetnék
mi szeretnék lenni.

257
00:25:28,831 --> 00:25:32,571
Szerettem olvasni a hirdetéseket
ingatlanok a Timesban.

258
00:25:32,649 --> 00:25:35,933
Szerettem új ruhákat vásárolni
és kifényesítik a cipőmet.

259
00:25:37,269 --> 00:25:38,821
Szerettem egyedül lenni.

260
00:25:39,064 --> 00:25:40,746
Egyél egyedül.

261
00:25:40,939 --> 00:25:42,564
És ébredj fel egyedül.

262
00:25:42,842 --> 00:25:44,359
Ig?

263
00:25:49,404 --> 00:25:50,837
Amíg...

264
00:25:54,034 --> 00:25:57,594
Láttalak a nappaliban
Máté kiállítása aznap.

265
00:25:58,696 --> 00:26:02,422
Olyan hazug vagy, Jack.

266
00:26:05,215 --> 00:26:09,395
Szeretem látni, hogyan mozogsz.
Imádom az ékszereidet, amiket készítesz.

267
00:26:10,426 --> 00:26:15,450
Tetszik a hajad, a szemed, a
a zene, amit hallasz, a lelked.

268
00:26:15,964 --> 00:26:17,694
Tényleg, komolyan.

269
00:26:18,590 --> 00:26:23,274
Tetszik az energiád, a te
az álmaid, a nevetésed, a dühöd.

270
00:26:24,124 --> 00:26:28,175
- Mindent szeretek benned.
- A haragomat?

271
00:26:28,901 --> 00:26:33,910
A haragod, igen. Közvetlenül a
felszínen, robbanásra készen.

272
00:26:34,429 --> 00:26:37,953
Jó düh,
tiszta, cseresznye rózsaszín.

273
00:26:39,511 --> 00:26:42,303
Nincs bennem harag.

274
00:26:45,568 --> 00:26:47,208
Mindenkinek megvan.

275
00:26:48,508 --> 00:26:52,680
Már csak az a kérdés, hogy mit
kijön és milyen formát ölt.

276
00:26:53,570 --> 00:26:57,275
- Ez hajt bennünket.
- Tényleg?

277
00:26:59,185 --> 00:27:00,435
Igazán.

278
00:27:05,201 --> 00:27:07,904
Bárcsak megvédhetnélek
a múltamból...

279
00:27:09,306 --> 00:27:10,764
De nem tudok.

280
00:27:12,536 --> 00:27:14,635
Baszd meg a múltat.

281
00:27:22,897 --> 00:27:24,179
Mert!

282
00:27:24,379 --> 00:27:25,513
Stop!

283
00:27:26,216 --> 00:27:27,216
Stop!

284
00:27:28,541 --> 00:27:29,596
Gyerünk!

285
00:27:31,959 --> 00:27:35,759
Jack ez veszélyes.
Állj, állj!

286
00:27:36,673 --> 00:27:39,650
mi a fenét csinálsz?
Stop.

287
00:27:45,875 --> 00:27:47,049
Csatlakozó!

288
00:28:06,722 --> 00:28:12,223
<i>Utálom azt gondolni, hogy kifogytam
kontroll már akkor is, de volt.</i>

289
00:28:12,674 --> 00:28:14,839
<i>Szerelmes voltam.</i>

290
00:28:16,403 --> 00:28:19,001
<i>Vagy vágy volt?</i>

291
00:28:21,243 --> 00:28:24,204
<i>Ha én
szerelmes Jack o...?</i>ba

292
00:28:25,902 --> 00:28:30,404
<i>Csak az volt
csodálatos péniszed?</i>

293
00:28:32,755 --> 00:28:38,289
El is kezdtem vele járni
a találkozóidra. A szállodai lakosztályba.

294
00:28:41,181 --> 00:28:47,681
Elmentem egy gyógyfürdőbe, és ők is
egy arc és egy manikűr.

295
00:28:47,814 --> 00:28:52,048
Imádom az európai fiúkat
és hallottam, hogy görög vagy.

296
00:28:52,267 --> 00:28:57,398
Helló, Jack. Végig jöttem
Valenciából, Spanyolországból

297
00:28:57,687 --> 00:29:02,660
mert azt hallottam, hogy a péniszed csodálatos.
100%-ban görög pénisz?

298
00:29:02,695 --> 00:29:07,108
És megígértem minden barátomnak
hogy lefényképezném a péniszedet.

299
00:29:07,514 --> 00:29:10,724
Szóval, megengeded, hogy elvigyem
egy fotó róla, ugye?

300
00:29:11,276 --> 00:29:12,276
Nem.

301
00:29:12,573 --> 00:29:16,988
Elváltam kb a
évben, és csak egy férfival voltam.

302
00:29:17,409 --> 00:29:22,214
Az egyik barátom azt mondta
milyen csodálatos szerető vagy.

303
00:29:22,328 --> 00:29:24,989
vártam
hogy elengedhetnéd

304
00:29:24,997 --> 00:29:27,260
a szenvedély, amit ismerek
Bennem van.

305
00:29:28,033 --> 00:29:30,443
Szeretnél látni engem
Egyedül gyere, Jack?

306
00:29:30,615 --> 00:29:33,015
Persze, miért ne?

307
00:29:33,155 --> 00:29:36,068
Ha nem engeded, hogy fényképezzek
a péniszedről, nem fogok veled dugni.

308
00:29:36,481 --> 00:29:40,223
De ha elhagysz
Talán elkaphatlak.

309
00:29:40,418 --> 00:29:43,908
Vagy talán kiszívhatlak.

310
00:29:44,329 --> 00:29:46,763
Akarod, hogy megmutassam
hogy szívjam meg?

311
00:29:46,846 --> 00:29:52,650
Először megfogom a tojásokat és
Alulról felfelé szívom őket.

312
00:29:54,400 --> 00:29:57,754
Akár hiszi, akár nem, én fizettem neki
valaki, aki megtanít.

313
00:29:57,779 --> 00:30:00,501
Ez volt a legszórakoztatóbb
ami az életemben volt.

314
00:30:00,889 --> 00:30:03,858
Ó tényleg. és
akkor veszem a péniszt,

315
00:30:03,893 --> 00:30:06,011
és elkezdem szívni.

316
00:30:08,497 --> 00:30:10,973
Amíg itt nem érzem.

317
00:30:12,528 --> 00:30:16,180
Imádom, és amíg nem tudom
úgy érzem, hogy fölém jött,

318
00:30:16,752 --> 00:30:18,204
mert azt szeretem.

319
00:30:18,503 --> 00:30:20,086
Egy kicsit piszkos lehet.

320
00:30:20,470 --> 00:30:21,799
Ezt hallottam.

321
00:30:22,481 --> 00:30:24,863
Jól akarok kinézni neked.

322
00:30:24,864 --> 00:30:29,064
Az amerikai fiúk
Nagyon irányítanak.

323
00:30:29,545 --> 00:30:35,304
Néha játszottunk egyet
ahol megjelentem a szobában.

324
00:30:35,931 --> 00:30:40,300
Csak hogy lássa, melyik
lenne a reakció.

325
00:30:41,085 --> 00:30:43,520
- Ki ő?
- A feleségem.

326
00:30:44,632 --> 00:30:47,883
- Szeretnél találkozni vele?
- Világos.

327
00:30:48,587 --> 00:30:53,173
És a legtöbb nő
Úgy tűnt, örültek, hogy ott lehetek.

328
00:30:53,571 --> 00:30:58,149
Ennyit áldozok
hogy elkapjon Mit mondasz?

329
00:30:58,406 --> 00:31:00,708
vehetsz
egy fotót a péniszemről.

330
00:31:02,804 --> 00:31:05,065
- Ki a fene ez?
- A feleségem.

331
00:31:05,393 --> 00:31:07,800
És akkor ott voltak azok
hogy egyszerűen

332
00:31:08,183 --> 00:31:11,465
megijedtek és elfutottak
sikoltozva a szobából.

333
00:31:11,910 --> 00:31:13,235
Monica.

334
00:31:17,249 --> 00:31:18,795
Győzelem.

335
00:31:31,008 --> 00:31:33,093
Örülök, hogy találkoztunk.

336
00:31:39,191 --> 00:31:43,777
Nagyon szép vagy és magas.

337
00:31:44,522 --> 00:31:46,100
Szlovákiából.

338
00:31:46,531 --> 00:31:52,853
Szóval Monica,
bent vagy kint?

339
00:31:53,989 --> 00:31:55,676
benne vagyok.

340
00:32:02,819 --> 00:32:04,889
esetleg szeretné
hozz nekem egy törölközőt.

341
00:32:08,424 --> 00:32:15,304
Elhoztam önnek a törölközőit, Mr. Thorton.
Elnézést, félbeszakítottam valamit?

342
00:32:15,909 --> 00:32:21,094
És néha felöltöztem
szállodai szobalányként

343
00:32:21,280 --> 00:32:25,548
<i>és belépett a szobába vele
egy marék tiszta törölköző</i>t

344
00:32:26,542 --> 00:32:31,657
<i>Jack meghívott
hogy maradjak játszani.</i>t

345
00:33:02,084 --> 00:33:03,916
Gyere ide, Jack.

346
00:33:09,536 --> 00:33:12,282
Jack, mit csináljak?

347
00:33:15,166 --> 00:33:17,666
amit akarsz.

348
00:33:34,619 --> 00:33:40,772
<i>És mindennek ellenére
Jack még mindig mosolygott.</i>

349
00:33:43,289 --> 00:33:44,984
<i>Boldog volt.</i>

350
00:33:45,980 --> 00:33:47,792
<i>És én is.</i>

351
00:34:09,594 --> 00:34:11,781
Két nappal később...

352
00:34:13,235 --> 00:34:15,664
Jack kiment a
üzleti útra.

353
00:34:16,989 --> 00:34:19,097
Ezúttal New Orleansba.

354
00:34:20,272 --> 00:34:23,178
<i>Megkért, hogy menjek
vele, de volt

355
00:34:23,179 --> 00:34:27,179
<i>nagyszerű elkészíteni
ékszeresemény.</i>re

356
00:34:27,568 --> 00:34:29,748
<i>Így otthon maradtam.</i>

357
00:34:30,342 --> 00:34:32,909
Rendben srácok, a
hármat számolni. Kész?

358
00:34:33,081 --> 00:34:35,138
Egy kettő három.

359
00:34:43,238 --> 00:34:48,590
Hello, Isabel vagyok. nem voltunk
hivatalosan bemutatják.

360
00:34:49,068 --> 00:34:51,901
Jack megkért
vigyázzon rá, amíg távol volt.

361
00:34:52,120 --> 00:34:54,414
Gratulálok neked
házasság egyébként.

362
00:34:55,215 --> 00:34:57,699
Kicsit irigy vagyok rá
nem hívták meg

363
00:34:57,700 --> 00:34:59,990
a szertartás, de
Ez a mi Jackünk, igaz?

364
00:35:00,362 --> 00:35:02,308
A te utad vagy az utca?

365
00:35:04,718 --> 00:35:07,753
Remélem tetszik a játék
étkező, amit választottam neked.

366
00:35:08,096 --> 00:35:09,706
tetszik.

367
00:35:12,464 --> 00:35:16,377
"A maga módján
vagy az utcára."

368
00:35:17,842 --> 00:35:20,893
Köszönöm a
Figyelmeztetés, nővér.

369
00:35:22,393 --> 00:35:26,204
opera kesztyű
és tűsarkú

370
00:35:26,775 --> 00:35:30,167
a nap közepén?

371
00:35:34,842 --> 00:35:38,428
Kiderült, hogy Isabel volt
évekig Jacknek dolgozott.

372
00:35:38,804 --> 00:35:45,078
Az ő lánya volt
bizalom, az asszisztense.

373
00:35:45,572 --> 00:35:50,566
Szakács és főlány.

374
00:35:52,526 --> 00:35:58,831
Aztán megesküdött nekem
soha nem feküdne le vele.

375
00:36:00,240 --> 00:36:02,715
Bár nehéz volt
higgy nekem...

376
00:36:04,873 --> 00:36:07,281
Honnan tudod
abban a pillanatban hittem.

377
00:36:21,015 --> 00:36:24,366
Victoria, ő Rita.

378
00:36:24,701 --> 00:36:27,648
Segíteni fog a
otthon, amíg Jack távol van.

379
00:36:28,079 --> 00:36:32,811
Ha van valami, amire szüksége van
vagy szeretné, ne habozzon kérdezni.

380
00:36:36,317 --> 00:36:37,637
Gyönyörűek.

381
00:36:38,371 --> 00:36:40,792
- Felpróbálhatok egyet?
- Hát persze.

382
00:36:52,605 --> 00:36:54,687
Fordulj meg, és hadd lássam.

383
00:36:55,892 --> 00:36:57,769
Nagyon szép.

384
00:36:58,789 --> 00:37:00,648
mit gondolsz?

385
00:37:04,152 --> 00:37:06,860
Mit szólnál, ha kigombolnád magad
az ing többi része?

386
00:37:07,511 --> 00:37:09,550
Hadd nézzem meg, hogy néz ki.

387
00:37:23,858 --> 00:37:25,123
A melltartó.

388
00:37:25,466 --> 00:37:27,772
vedd le a melltartód
és letette a padlóra.

389
00:37:28,004 --> 00:37:31,665
Meg akarom nézni, hogy néz ki ez a nyaklánc.
ellentétben a bőrrel.

390
00:37:40,995 --> 00:37:44,441
Gyönyörű modell.
Tökéletes az ékszerekhez.

391
00:37:44,581 --> 00:37:45,927
Nem gondolod?

392
00:37:48,626 --> 00:37:51,383
Tudod, hoztam magammal a fényképezőgépemet.

393
00:37:51,883 --> 00:37:54,625
Nem bánná, ha
Csináljak pár fotót?

394
00:37:59,028 --> 00:38:01,536
Jack tette
ezt csináltad?

395
00:38:01,627 --> 00:38:04,119
Jack nem kényszerített semmire.

396
00:38:04,626 --> 00:38:07,165
Azt mondta nekem, hogy te
szórakoztatta.

397
00:38:07,358 --> 00:38:09,683
Gondolom jól szórakozol?

398
00:38:09,972 --> 00:38:10,972
Óriásian.

399
00:38:11,196 --> 00:38:15,240
Nagyon szép.
Igen... ott.

400
00:38:26,371 --> 00:38:30,395
Victoria, miért nem kapod meg?
a festményen, és onnan látod?

401
00:38:30,747 --> 00:38:34,715
Nem, én inkább az a típus vagyok
lány a kamera mögött.

402
00:38:35,552 --> 00:38:38,524
Nem kérlek
csinálj bármit, csak figyelj.

403
00:38:38,937 --> 00:38:39,937
Nem.

404
00:38:40,528 --> 00:38:45,400
Nos, ha nem fogsz venni
fotó, nézd meg legalább ezeket.

405
00:38:49,525 --> 00:38:51,288
Elég szexiek, nem?

406
00:38:51,667 --> 00:38:53,074
Itt próbáld ki.

407
00:38:53,504 --> 00:38:55,814
Tedd fel a kamerát
szemmagasságban.

408
00:38:56,837 --> 00:38:58,873
Pózolj neki.

409
00:39:00,205 --> 00:39:05,325
Folytasd a képeket, és fogalmam sincs
hogy mi lesz ezután.

410
00:39:35,719 --> 00:39:39,158
Milyen váratlan
Ennyi volt... igaz?

411
00:39:39,621 --> 00:39:41,900
És nem kapcsolt be.

412
00:39:42,142 --> 00:39:46,944
Ez... izgatott.

413
00:39:53,129 --> 00:39:54,600
Helló?

414
00:39:54,708 --> 00:39:57,542
Rossz lány voltál
Victoria, nem?

415
00:39:59,471 --> 00:40:02,674
Ez az első alkalom
Azóta cseng, mióta elmentél.

416
00:40:03,305 --> 00:40:06,656
Gyerünk, Victoria, ne légy szégyenlős.

417
00:40:07,861 --> 00:40:10,608
<i>Isabel mesélt nekem a
kis fotózás.</i>

418
00:40:11,494 --> 00:40:15,467
Úgy hangzik, mint egy tökéletes módja annak
eladni ékszereket, ha kérsz.

419
00:40:16,996 --> 00:40:19,406
<i>És bekapcsolta, igaz?</i>

420
00:40:21,480 --> 00:40:23,255
Mondd el.

421
00:40:24,808 --> 00:40:27,776
- Igen.
- Igen, mi?

422
00:40:29,407 --> 00:40:33,692
- Igen, bekapcsolt.
- Mit éreztél?

423
00:40:35,557 --> 00:40:39,707
Írd le nekem részletesen.

424
00:40:40,968 --> 00:40:43,671
- Nem lehet.
- Hát persze.

425
00:40:44,976 --> 00:40:48,026
mondd meg pontosan
milyen érzéseket keltett benned.

426
00:40:49,939 --> 00:40:51,168
Nedves.

427
00:40:52,605 --> 00:40:55,637
mintha én lennél
orális szexet folytat.

428
00:40:56,623 --> 00:40:58,978
A nyelved a csiklómon.

429
00:40:59,523 --> 00:41:02,266
Csinálni, amit csinálsz
hogy hozzám kerüljön.

430
00:41:03,650 --> 00:41:05,974
Eljössz?

431
00:41:06,873 --> 00:41:09,219
Tényleg jössz?

432
00:41:10,098 --> 00:41:12,122
<i>Vagy csak színlel?</i>

433
00:41:16,080 --> 00:41:18,080
<i>A legtöbb
nők csinálják.</i>

434
00:41:18,620 --> 00:41:20,488
<i>Ez csak a józan ész.</i>

435
00:41:20,836 --> 00:41:22,357
Nem ez a nő.

436
00:41:22,523 --> 00:41:25,963
Jó tudni. Most akarom
nedvesítse meg az ujjait

437
00:41:26,701 --> 00:41:29,221
és hadd essenek
a lábad között,

438
00:41:30,473 --> 00:41:32,582
<i>és szerezzen orgazmust.</i>

439
00:41:36,005 --> 00:41:38,419
A péniszem a kezemben van.

440
00:41:38,850 --> 00:41:41,643
Miért nem lepődök meg ezen?

441
00:41:42,895 --> 00:41:46,629
Nem kellene. Ez az
hatással vagy rám.

442
00:41:46,803 --> 00:41:51,290
nehéz?
Írd le nekem.

443
00:41:52,358 --> 00:41:55,272
Olyan nehéz és nagy
ahogy mindig is volt.

444
00:41:56,250 --> 00:41:59,648
Csak hallani a hangod
Szörnyeteggé tesz.

445
00:42:00,008 --> 00:42:04,263
A meztelen testemet nézem
a tükörben, miközben maszturbálok.

446
00:42:04,975 --> 00:42:11,235
Látom, hogy lecsökken a folyadékom
a lábam belső oldalán.

447
00:42:14,770 --> 00:42:16,412
<i>Jó lány.</i>

448
00:42:17,615 --> 00:42:22,292
<i>- Ha ott lennék, megnyalnám őket.
- Természetesen megtennéd.</i>

449
00:42:34,755 --> 00:42:36,707
Veled...

450
00:42:37,262 --> 00:42:42,771
Mindig készen állok
cselekvésre.

451
00:42:44,904 --> 00:42:49,104
valami, amit soha
Előfordult már.

452
00:42:49,791 --> 00:42:51,731
Imádom.

453
00:43:02,452 --> 00:43:04,041
Szar.

454
00:43:04,728 --> 00:43:07,645
Ez kezd nagyon meleg lenni
ahogy lehetséges.

455
00:43:08,551 --> 00:43:14,262
Minden, amit tett, izgatott.

456
00:43:15,632 --> 00:43:17,753
Nem számított mit csinálok...

457
00:43:18,335 --> 00:43:20,009
vagy hogy csinálta...

458
00:43:20,628 --> 00:43:23,651
vagy milyen kényelmetlen volt...

459
00:43:23,893 --> 00:43:26,885
A végén úgy éreztem...

460
00:43:28,251 --> 00:43:35,195
mindig véget ért
masszív orgazmusa van.

461
00:43:37,130 --> 00:43:39,328
És szerettem.

462
00:45:51,377 --> 00:45:54,380
Láttad, hogy téged nézelek korábban, igaz?

463
00:45:57,319 --> 00:46:01,445
Sajnálom, csak így történt
ott volt, baleset volt.

464
00:46:01,870 --> 00:46:03,444
Tényleg az volt?

465
00:46:22,845 --> 00:46:24,545
Szia.

466
00:46:37,072 --> 00:46:40,333
mindent megtaláltál
Tetszik, asszonyom?

467
00:46:40,894 --> 00:46:42,932
A nevem Victoria.

468
00:46:45,264 --> 00:46:50,416
Van még valami, amit szeretnél
hogy téged kereslek, Victoria?

469
00:46:50,952 --> 00:46:56,397
minden tökéletes
ahogy van.

470
00:46:57,398 --> 00:46:59,890
- Tökéletes?
- Igen.

471
00:47:01,204 --> 00:47:02,809
Tökéletes.

472
00:47:09,509 --> 00:47:12,343
Jack felbérelte Antoniot
hogy a sofőrje legyek.

473
00:47:12,344 --> 00:47:15,344
Oda viszi, ahová menni akar.

474
00:47:15,475 --> 00:47:18,838
- Oké, van saját autóm.
- Már nem.

475
00:47:19,252 --> 00:47:21,939
Jack utasítást adott nekem
hogy eladta

476
00:47:21,940 --> 00:47:24,640
és veszek neked a
új Range Rover.

477
00:47:25,045 --> 00:47:27,594
Minden, amire szüksége van
csak válassza ki a színt.

478
00:47:27,595 --> 00:47:30,595
Itt lesz
a hét vége.

479
00:47:31,316 --> 00:47:34,713
Isabel került
ott, hogy nyomást gyakoroljon rám.

480
00:47:35,120 --> 00:47:39,089
ezt tudtam. Jacknek pedig volt
mint hogy elmondta volna neki.

481
00:47:39,296 --> 00:47:42,335
Nem volt kétséges afelől.

482
00:48:17,256 --> 00:48:20,389
Victoria, örülök, hogy látlak.

483
00:48:20,616 --> 00:48:24,253
Rita és barátja, Adelaide
kipróbálni ezeket az új játékokat

484
00:48:24,301 --> 00:48:26,702
új meghallgatásra a
szexjátékokkal foglalkozó cég.

485
00:48:26,740 --> 00:48:29,533
Nem olyan, mint a
filmek, tudom, de

486
00:48:29,534 --> 00:48:31,934
Adelaide és én akarunk
tényleg ez a munka.

487
00:48:32,590 --> 00:48:35,407
Azt mondom, el kell kezdeni
valahol, ugye?

488
00:48:36,290 --> 00:48:39,726
Kérdezd meg Viktóriát
ha csatlakozni akarsz hozzánk.

489
00:48:40,206 --> 00:48:43,919
Victoria, ugye?
szeretnél csatlakozni hozzánk?

490
00:48:45,203 --> 00:48:48,759
Szerintem nem használtam
előtte egy szexjáték.

491
00:48:48,943 --> 00:48:50,451
Kérdezd meg tőle.

492
00:48:52,892 --> 00:48:56,196
Maszturbáltál valaha
játékkal korábban?

493
00:48:57,366 --> 00:48:59,312
Szeretnéd megtenni?

494
00:49:00,154 --> 00:49:02,420
Kiválasztok egy jót.

495
00:49:03,359 --> 00:49:06,359
Nézd, ez olyan, mint a játék
kezdőknek tökéletes.

496
00:49:06,473 --> 00:49:08,263
Csak tudassa velem, hogyan
működik neked reggel.

497
00:49:08,494 --> 00:49:10,295
engem csinálnál
nagy szívességet.

498
00:49:18,645 --> 00:49:22,325
Ha el tudsz adni egy vibrátort,
megvan a munka.

499
00:49:24,577 --> 00:49:27,153
Korábban maszturbáltam.

500
00:49:27,797 --> 00:49:32,021
Nem eszek fix diétát
de időről időre.

501
00:49:32,539 --> 00:49:34,277
<i>De most...</i>

502
00:49:35,496 --> 00:49:37,562
<i>Amint elkezdtem...</i>

503
00:49:39,620 --> 00:49:42,383
<i>Mintha nem tudtam megállni.</i>

504
00:50:14,330 --> 00:50:18,421
- Mit gondolsz?
- Rendben.

505
00:50:26,369 --> 00:50:29,443
Tinédzser korom óta,
Valahányszor láttam egy ilyen autót,

506
00:50:29,529 --> 00:50:32,501
csak annyit akartam tenni
lépj be oda, ahol senki sem láthatta.

507
00:50:32,845 --> 00:50:35,032
Vedd le a fehérneműmet...

508
00:50:35,173 --> 00:50:39,133
És dörzsölje meg a csupasz fenekem
mindazok a bőrülések.

509
00:50:40,715 --> 00:50:44,777
És tudod mit? Mindegyik rész volt
olyan jó, mint gondoltam.

510
00:50:45,332 --> 00:50:47,543
Gyerünk Rita, próbáld ki!

511
00:50:56,227 --> 00:50:58,290
IGAZ?
Hát nem csodálatos?

512
00:50:58,579 --> 00:51:02,821
- Gyerünk, Victoria, rajtad a sor.
- Azt hiszem, átmegyek.

513
00:51:03,069 --> 00:51:06,470
Miért nem vagyok meglepve?
hogy Victoria elutasít engem?

514
00:51:06,791 --> 00:51:10,385
- És te, Antonio, bent vagy vagy sem?
- Jóval előtted járok.

515
00:51:10,780 --> 00:51:13,912
Hát Victoria, ez
Ez az új autód.

516
00:51:14,490 --> 00:51:17,076
Önnek van elsőbbsége
hogy kimenjek Antonio-val.

517
00:51:17,199 --> 00:51:19,184
Nagyon átgondolt rád.

518
00:51:21,021 --> 00:51:24,228
Ezt nemnek veszem.
Magam teszem meg a megtiszteltetést.

519
00:51:36,570 --> 00:51:43,018
Ne mondd. Te vagy az, és hiszel-e
Megint rossz lány voltam?

520
00:51:43,136 --> 00:51:48,176
- Voltál?
- Ezúttal nem. Legalábbis még nem.

521
00:51:48,746 --> 00:51:49,746
Díj.

522
00:51:49,808 --> 00:51:54,024
Hogy sikerül így hívnia
gyorsan? Egy pillanattal ezelőtt elhagytam.

523
00:51:54,482 --> 00:51:57,012
- WHO?
- Ne légy szégyenlős, Jack.

524
00:51:57,223 --> 00:51:58,645
<i>Nem illik rád.</i>

525
00:51:59,271 --> 00:52:00,708
Várj egy kicsit...

526
00:52:01,206 --> 00:52:04,184
Köszönöm szépen. Csak...

527
00:52:04,975 --> 00:52:07,974
Senki nem hívott, Victoria.
Csak beszélni akartam veled.

528
00:52:08,271 --> 00:52:10,370
Ki van a
szoba veled?

529
00:52:11,734 --> 00:52:15,214
A szobalány, akire szükségem volt
néhány tiszta törölközőt.

530
00:52:15,703 --> 00:52:19,891
Természetesen.
Vajon miért?

531
00:52:20,214 --> 00:52:24,933
Beszélhetsz vele, ha
Akarod, azt hiszem, nem beszélek angolul.

532
00:52:25,982 --> 00:52:29,520
De megpróbálhatod, igen
ettől jobban érzed magad.

533
00:52:31,054 --> 00:52:32,912
Aranyos?

534
00:52:33,831 --> 00:52:35,533
Nagyon sokat.

535
00:52:36,275 --> 00:52:38,935
rosszul érzem magam
próbál irányítani engem.

536
00:52:40,403 --> 00:52:45,034
Akarsz vele beszélni? meg tudom csinálni
tedd vissza a fogaidat.

537
00:52:46,516 --> 00:52:51,074
Nem, komolyan. Nekem soha nem tette
szopás egy fog nélküli nő.

538
00:52:52,801 --> 00:52:55,345
- Érdekes lehet.
- Lehetne.

539
00:52:55,759 --> 00:52:58,772
Miért nem találod ki?

540
00:52:59,108 --> 00:53:01,232
- Mennem kell.
- Nem, nem fogsz.

541
00:53:01,603 --> 00:53:03,910
Igen, megteszem.

542
00:53:04,582 --> 00:53:07,015
Találkozunk, ha hazaért.

543
00:53:17,144 --> 00:53:19,473
<i>Megmondom az igazat...</i>

544
00:53:20,090 --> 00:53:24,425
nagyon izgatott voltam.

545
00:53:55,056 --> 00:53:58,649
- Helló, szép nap, nem igaz?
- Igen.

546
00:53:58,995 --> 00:54:00,288
Gyönyörű nap.

547
00:54:00,725 --> 00:54:02,826
Gyönyörű ház.

548
00:54:04,427 --> 00:54:06,083
Gyönyörű emberek.

549
00:54:07,958 --> 00:54:09,872
Nem olyan szép, mint te.

550
00:54:10,326 --> 00:54:12,456
Nagyon nagyon csinos vagy.

551
00:54:13,644 --> 00:54:14,714
Olyan, mint egy modell.

552
00:54:15,661 --> 00:54:17,098
És jó vagy.

553
00:54:18,458 --> 00:54:20,817
értem miért
Jack feleségül vette.

554
00:54:21,606 --> 00:54:23,817
Van valami, ami
meg kell kérdeznem.

555
00:54:24,121 --> 00:54:27,681
Remélem nem sértődsz meg
de tényleg tudnom kell.

556
00:54:29,696 --> 00:54:32,044
Voltál már valaha
alszik Jackkel?

557
00:54:35,209 --> 00:54:38,170
Egyszer.
Talán kétszer.

558
00:54:39,325 --> 00:54:42,051
Ne érts félre,
Jó volt.

559
00:54:43,084 --> 00:54:44,881
Jobb, mint jó.

560
00:54:48,666 --> 00:54:51,069
Nem várok el többet.

561
00:54:52,731 --> 00:54:54,973
Szerintem Jack és én
túl sokak vagyunk

562
00:54:54,974 --> 00:54:57,374
hasonló, ha tudod
amit mondani akarok.

563
00:54:59,016 --> 00:55:00,540
Te viszont...

564
00:55:01,019 --> 00:55:04,585
Most már házas típus vagy.
Ami jó dolog.

565
00:55:04,983 --> 00:55:06,436
azt hiszem.

566
00:55:07,183 --> 00:55:11,321
Basszus, főleg ma
nap, amikor minden eldobható.

567
00:55:32,051 --> 00:55:35,987
Kétség sem fér hozzá.

568
00:55:37,467 --> 00:55:41,228
Jack és csapata...

569
00:55:42,142 --> 00:55:43,750
Engem kényszerít.

570
00:55:44,358 --> 00:55:48,372
felfedezni dolgokat
magamról, hogy...

571
00:55:48,604 --> 00:55:53,065
Fogalmam sem volt, hogy ott vannak.

572
00:56:12,888 --> 00:56:15,967
Ezt akarod, Jack?

573
00:56:48,332 --> 00:56:50,283
Milyen volt a napod?

574
00:56:52,458 --> 00:56:56,184
- Érdekes.
- Tetszik a ruhám?

575
00:56:57,739 --> 00:56:59,529
Neked illik.

576
00:57:01,777 --> 00:57:04,668
Rita készített nekünk vacsorát
csodálatosabb.

577
00:57:10,218 --> 00:57:13,632
Csirke. Közvetlenül a
ahogy tetszik.

578
00:57:16,576 --> 00:57:18,054
Köszönöm.

579
00:57:20,239 --> 00:57:22,917
Nem érzed nevetségesnek?

580
00:57:23,524 --> 00:57:24,985
Igen.

581
00:57:26,092 --> 00:57:27,772
Miért?

582
00:57:28,464 --> 00:57:29,912
Nézz rám.

583
00:57:30,945 --> 00:57:32,920
Szerintem csodálatosan nézel ki.

584
00:57:38,891 --> 00:57:41,789
Jack kivel van még?
csináltad ezt?

585
00:57:42,401 --> 00:57:45,098
Ezt kellene
kérdezd meg Jacktől.

586
00:57:54,762 --> 00:57:57,356
Mennyit mesélt rólam?

587
00:57:57,824 --> 00:58:02,590
Elmondta, hogy végre megtalálta
valakit, akit igazán szerettem.

588
00:58:05,191 --> 00:58:07,651
Ne gondold, hogy furcsa

589
00:58:08,144 --> 00:58:11,297
hogy békén hagyjon
itt ezzel?

590
00:58:11,992 --> 00:58:14,923
Semmi, mint Jack
lepj meg.

591
00:58:16,346 --> 00:58:19,331
Beleértve, hogy feleségül veszek?

592
00:58:20,234 --> 00:58:23,096
Azt kérdezed, hogy féltékeny vagyok-e?

593
00:58:24,626 --> 00:58:26,872
azt kérdezem...

594
00:58:27,208 --> 00:58:30,506
Ha szerelmes vagy Jackbe.

595
00:58:32,883 --> 00:58:33,963
Igen.

596
00:58:34,893 --> 00:58:36,104
én vagyok.

597
00:58:39,150 --> 00:58:41,542
Mi van veled és Ritával?

598
00:58:42,806 --> 00:58:44,903
Szerelmesek ők ezen kívül?

599
00:58:46,265 --> 00:58:47,265
Igen.

600
00:58:48,267 --> 00:58:50,120
És Antonio?

601
00:58:51,057 --> 00:58:52,057
Igen.

602
00:58:54,311 --> 00:58:56,451
És Jack?

603
00:59:01,552 --> 00:59:03,130
Nem, várj.

604
00:59:04,254 --> 00:59:05,821
Hadd találjam ki.

605
00:59:07,034 --> 00:59:09,975
Ez valami olyasmi
Meg kéne kérdeznem tőle.

606
00:59:44,517 --> 00:59:52,517
Szeretnél egy szexi filmet látni
Tényleg, Mrs. Thorton?

607
00:59:57,781 --> 01:00:01,635
Csodálatos és régi.

608
01:00:03,952 --> 01:00:05,956
Egy klasszikus.

609
01:00:31,287 --> 01:00:33,799
Hát nem szépek?

610
01:00:37,047 --> 01:00:38,958
És bátor?

611
01:00:41,307 --> 01:00:45,200
Mi itt vagyunk neked
Örülök, Mrs. Thorton.

612
01:00:46,500 --> 01:00:48,437
Bizalom.

613
01:00:49,066 --> 01:00:50,917
Nem lehet.

614
01:00:56,715 --> 01:00:58,747
Ön választja.

615
01:00:59,848 --> 01:01:01,911
Antonio...

616
01:01:03,115 --> 01:01:04,707
Vagy én.

617
01:03:49,811 --> 01:03:53,803
Soha nem volt
annyi mindent átélt...

618
01:03:54,755 --> 01:03:57,724
Intenzív öröm.

619
01:03:58,590 --> 01:04:00,826
És amikor vége lett...

620
01:04:01,508 --> 01:04:06,091
Csak többet akartam.

621
01:04:30,009 --> 01:04:33,319
- Megvársz engem, Antonio?
- Hát persze.

622
01:04:47,564 --> 01:04:49,714
<i>Névtelen szex.</i>

623
01:04:50,884 --> 01:04:52,398
Elegáns.

624
01:04:54,122 --> 01:04:56,050
Bűntudat nélkül.

625
01:04:56,785 --> 01:04:58,539
Nincs szégyen.

626
01:04:59,555 --> 01:05:04,461
Néhány másodperc habozás nélkül.

627
01:08:38,298 --> 01:08:41,291
Öröm vagy fájdalom?

628
01:08:44,019 --> 01:08:45,417
Fájdalom.

629
01:08:45,858 --> 01:08:47,106
Biztos vagy benne?

630
01:08:47,481 --> 01:08:48,778
Igen.

631
01:08:51,401 --> 01:08:54,649
Ez mind a tiéd, hölgyem.

632
01:10:15,550 --> 01:10:17,950
elvitt a
vidám ház.

633
01:10:40,676 --> 01:10:44,907
Amikor a macska nincs ott,
az egér játszani fog.

634
01:10:49,758 --> 01:10:54,191
Öröm vagy fájdalom, Mrs. Thorton?

635
01:10:57,939 --> 01:10:59,892
A te döntésed.

636
01:11:09,521 --> 01:11:14,282
- Öröm.
- Nem hallom, Mrs. Thorton.

637
01:11:16,548 --> 01:11:18,106
Öröm.

638
01:11:19,304 --> 01:11:20,936
Nagyon jó.

639
01:11:22,314 --> 01:11:25,945
Mi hozta ide hozzánk
kis kör ma este?

640
01:11:27,420 --> 01:11:28,763
A férjem.

641
01:11:29,763 --> 01:11:31,323
A férjed?

642
01:11:32,003 --> 01:11:34,022
Mesélj róla.

643
01:11:38,652 --> 01:11:40,965
Ő irányít engem.

644
01:11:42,549 --> 01:11:45,955
Messziről manipulál.

645
01:11:54,148 --> 01:11:58,858
Soha nem tudom, mi az
mit fog tenni ezután.

646
01:12:01,751 --> 01:12:03,534
A kimondhatatlan.

647
01:12:05,615 --> 01:12:07,224
A kimondhatatlan?

648
01:12:10,431 --> 01:12:12,461
Ami el van rejtve.

649
01:12:14,136 --> 01:12:17,553
A mély... belül
tőlünk.

650
01:12:19,199 --> 01:12:24,908
hogy soha nem tudtuk
az ott volt.

651
01:12:28,057 --> 01:12:29,970
Amíg valaki ki nem viszi.

652
01:12:30,926 --> 01:12:34,308
Mondd el, miért
jött ide ma este?

653
01:12:34,908 --> 01:12:38,572
tudni akarjuk.
tudnunk kell.

654
01:12:42,259 --> 01:12:45,180
annyira félek.

655
01:12:48,040 --> 01:12:49,552
miről?

656
01:12:50,309 --> 01:12:52,522
Hogy elengedjem magam.

657
01:12:53,490 --> 01:12:56,931
Egy férfi áll mögötte
öntől, Mrs Thorton.

658
01:12:57,505 --> 01:12:59,896
Mit akarsz, mit tegyek?

659
01:13:00,488 --> 01:13:03,452
Öröm vagy fájdalom?

660
01:13:07,200 --> 01:13:08,614
Öröm.

661
01:13:27,604 --> 01:13:29,612
ki vagy te?

662
01:13:30,081 --> 01:13:32,853
Tényleg számít?

663
01:13:34,592 --> 01:13:35,733
Nem.

664
01:14:22,982 --> 01:14:27,612
Nagyon szép vagy, Mrs. Thorton.

665
01:18:57,660 --> 01:19:04,037
Lásd, ahogy szeretkezek
Antonio féltékennyé tett?

666
01:19:05,673 --> 01:19:06,869
Nagyon sokat.

667
01:19:09,340 --> 01:19:15,008
Tudom, hogy ez hangozhat
furcsa, sőt ijesztő...

668
01:19:16,312 --> 01:19:21,140
De veled látni
Emlékezz, mennyire szeretlek.

669
01:19:31,792 --> 01:19:36,336
<i>Ezt mondta, és majdnem
Elértem az orgazmus</i>t

670
01:19:37,167 --> 01:19:40,296
<i>Hirtelen lettem
egy másik személyben.</i>

671
01:19:41,800 --> 01:19:44,019
Bárcsak így lenne.

672
01:19:44,871 --> 01:19:50,640
Egy telhetetlen, szexuális őrült,

673
01:19:50,788 --> 01:19:53,616
orgazmikus és
megszállott lény.

674
01:19:56,195 --> 01:19:59,346
<i>Az az éjszaka megváltoztatott engem.</i>

675
01:20:00,599 --> 01:20:02,740
<i>De ez őt is megváltoztatta.</i>

676
01:20:03,650 --> 01:20:06,651
Eljutottam odáig, hogy...

677
01:20:07,302 --> 01:20:12,592
Jack már nem akarta
szeretkezz velem

678
01:20:15,423 --> 01:20:17,778
És ez megőrjített.

679
01:20:21,023 --> 01:20:25,895
megszállottja lettem...

680
01:20:26,494 --> 01:20:30,974
próbálj gondolkodni
olyan dolgokat, amelyek kielégítik őt.

681
01:20:32,676 --> 01:20:34,712
Hogy felizgassa őt.

682
01:20:49,844 --> 01:20:52,357
Akármennyire is próbáltam...

683
01:20:53,560 --> 01:20:58,819
Nem tehettem semmit.

684
01:21:59,475 --> 01:22:04,037
<i>Megalázó volt.</i>

685
01:22:04,903 --> 01:22:08,722
<i>De nem érdekelt.</i>

686
01:22:10,057 --> 01:22:12,491
<i>Csak vissza akartam kapni.</i>

687
01:22:15,101 --> 01:22:18,716
bármit megtennék...

688
01:22:19,687 --> 01:22:21,279
Azért, hogy visszahozta.

689
01:22:58,805 --> 01:23:04,087
És minden alkalommal, amikor megtettem
amit akartam...

690
01:23:05,209 --> 01:23:11,103
én egyszerűen
tolta tovább.

691
01:23:31,616 --> 01:23:34,495
Jól nézel ki pirosban, Victoria.

692
01:23:49,463 --> 01:23:51,307
Mondtam-e valaha

693
01:23:51,542 --> 01:23:58,169
hogy jöttem először
mikor megérintettél?

694
01:24:00,937 --> 01:24:07,206
A kérdés az, hogy miért
már nem szeretsz?

695
01:24:13,216 --> 01:24:19,215
Teljesen kihasználtál?

696
01:24:23,857 --> 01:24:26,087
Akarod, hogy elköltözzek?

697
01:24:30,634 --> 01:24:34,344
Ha akarod, megteszem.

698
01:24:37,035 --> 01:24:39,595
Csak mondd el, mit akarsz.

699
01:24:40,835 --> 01:24:43,030
És megteszem.

700
01:24:51,389 --> 01:24:55,006
Találkoztál már
valaki más? Ez az?

701
01:24:56,571 --> 01:25:01,545
Valaki aranyos és ártatlan?

702
01:25:03,793 --> 01:25:05,988
Mint én?

703
01:25:09,430 --> 01:25:17,430
Fáj, hogy lát engem
ilyen kétségbeesett, Jack?

704
01:25:19,738 --> 01:25:22,116
Mert én...

705
01:25:23,402 --> 01:25:25,605
tényleg...

706
01:25:26,402 --> 01:25:28,340
Szenvedés

707
01:25:40,657 --> 01:25:42,766
Győzelem.

708
01:25:45,394 --> 01:25:47,066
Eve.

709
01:25:54,987 --> 01:25:56,581
Szia Victoria.

710
01:25:57,120 --> 01:26:00,563
Annyi mindent hallottam
csodálatos dolgokat rólad.

711
01:26:05,649 --> 01:26:07,703
Eve Oklahomából származik.

712
01:26:08,745 --> 01:26:12,294
Itt van Los Angelesben, és vár
pornósztár legyen.

713
01:26:14,469 --> 01:26:18,105
Találkozóm van emberekkel
a Vividtől jövő héten.

714
01:26:18,761 --> 01:26:21,156
én tényleg
izgatott. neked kellene

715
01:26:21,157 --> 01:26:23,157
tartsa ujjait
keresztbe értem.

716
01:26:25,707 --> 01:26:27,917
Isabel kedvesen beleegyezett

717
01:26:28,247 --> 01:26:32,251
hogy filmezzen néhány jelenetet
hogy Éva csinálja a dolgát.

718
01:26:33,268 --> 01:26:35,702
Mint egy képernyőteszt.

719
01:26:37,807 --> 01:26:39,539
én leszek az igazgató.

720
01:26:40,273 --> 01:26:43,541
És te... leszel az
társszereplő.

721
01:26:46,841 --> 01:26:47,919
Éva...

722
01:26:49,450 --> 01:26:51,996
Ha minden rendben Viktóriával...

723
01:26:53,671 --> 01:26:56,344
Azt akarom, hogy elcsábítsd őt,

724
01:26:57,111 --> 01:27:03,222
a legprovokatívabb módon
hogy el tudod képzelni.

725
01:27:06,452 --> 01:27:09,524
Jól vagy vele, Victoria?

726
01:27:15,381 --> 01:27:18,602
Mióta vannak
Ti ketten találkoztatok?

727
01:27:19,919 --> 01:27:24,035
Körülbelül egy hónappal később a
szombat este.

728
01:27:28,675 --> 01:27:30,502
Ez sért téged?

729
01:27:31,119 --> 01:27:32,169
Nem.

730
01:27:34,774 --> 01:27:37,964
korábban is megtehette volna
találkozni Jackkel...

731
01:27:38,953 --> 01:27:40,444
De most...

732
01:27:43,123 --> 01:27:45,021
Egyáltalán nem.

733
01:27:47,382 --> 01:27:49,359
Szóval rendben van?

734
01:27:52,599 --> 01:27:54,988
Amit Jack akar...

735
01:27:55,854 --> 01:27:59,485
Jack érti.
Ezt már elfogadtam.

736
01:28:02,911 --> 01:28:05,406
Miért ne tennéd?

737
01:29:39,202 --> 01:29:43,999
Ettől érezte, hogy él.

738
01:29:51,285 --> 01:29:54,447
Van még valami, amit tudok
elhozza, Mr. Thornton?

739
01:29:55,127 --> 01:29:57,862
Nem, Rita.
Köszönöm szépen.

740
01:29:58,329 --> 01:30:00,207
Ha akarsz, hazamehetsz.

741
01:30:05,836 --> 01:30:09,057
Szerettél valaha, Jack?

742
01:30:09,511 --> 01:30:12,074
Tényleg szerettél?

743
01:30:12,738 --> 01:30:14,840
még mindig szeretlek.

744
01:30:15,815 --> 01:30:17,654
Ez nagyon egyszerű.

745
01:30:17,811 --> 01:30:19,827
Ha nem kényszerítelek távozásra,

746
01:30:20,304 --> 01:30:23,737
nagyon észhez térsz
hamarosan és elhagysz engem.

747
01:30:24,261 --> 01:30:27,519
Egyszer hamarosan...

748
01:30:28,608 --> 01:30:30,832
Túl sok lesz neked.

749
01:30:33,267 --> 01:30:38,697
Te vagy az, aki ezt csinálja
ezt nekünk. Nem én.

750
01:30:39,026 --> 01:30:41,682
Ne légy naiv, Victoria.

751
01:30:42,818 --> 01:30:44,997
túl sok vagy
okos ahhoz.

752
01:30:45,778 --> 01:30:50,692
Nézz rád. Ez nem így van
ki vagy valójában.

753
01:30:52,213 --> 01:30:56,116
Ez az egész szex dolog
Ez valami átmeneti a számodra.

754
01:30:56,608 --> 01:30:58,293
Egy fázis.

755
01:30:59,487 --> 01:31:01,925
egy kis érzelem
és akkor vége.

756
01:31:02,376 --> 01:31:06,845
Számomra ez az, aki vagyok.

757
01:31:07,568 --> 01:31:09,696
túl messzire mentem.

758
01:31:13,070 --> 01:31:14,799
De nem téged.

759
01:31:15,200 --> 01:31:17,260
Még nem.

760
01:31:18,778 --> 01:31:22,344
Szóval amit csinálok, az az
valójában a saját érdekedben.

761
01:31:24,478 --> 01:31:26,395
Menj el valahova.

762
01:31:27,056 --> 01:31:30,579
Lépj túl ezen, és folytasd az életed.

763
01:31:32,256 --> 01:31:33,967
nélkülem.

764
01:31:34,529 --> 01:31:36,443
Jobbat érdemelsz.

765
01:31:38,087 --> 01:31:40,150
De szeretlek.

766
01:31:41,876 --> 01:31:43,950
Vége, Victoria.

767
01:31:45,771 --> 01:31:47,711
Menj el, mielőtt elpusztítalak.

768
01:31:49,725 --> 01:31:51,945
Hazugság.

769
01:31:54,358 --> 01:32:00,127
Ez egy totális
és az átkozott hazugság!

770
01:32:01,424 --> 01:32:02,982
Mert!

771
01:32:04,264 --> 01:32:07,375
Bassza meg, Jack!
mit fogok csinálni?

772
01:32:20,623 --> 01:32:26,858
<i>Hazafelé tartottunk,
Csak Jack és én.</i>

773
01:32:28,589 --> 01:32:31,948
És az új legjobb barátnőm, Eve.

774
01:32:32,473 --> 01:32:33,965
nagyon melegem van.

775
01:32:34,219 --> 01:32:36,895
mióta elkezdtem
pornót csinálni, tudok

776
01:32:36,896 --> 01:32:39,096
maszturbálni ahhoz
naponta legalább 5-ször

777
01:32:39,382 --> 01:32:41,297
vagy nagyon rossz kedvem lesz.

778
01:32:41,731 --> 01:32:44,566
el kellene kezdened
gondold meg, Victoria.

779
01:32:44,947 --> 01:32:50,269
Szex egész nap, és fizetnek? Ez az
egy átkozott álom vált valóra.

780
01:32:55,200 --> 01:32:57,270
Kell egy pénisz.

781
01:33:17,238 --> 01:33:20,514
Bassza meg jobban!
Nehezebben, rohadék!

782
01:33:54,718 --> 01:33:56,375
Eve meghalt.

783
01:33:57,755 --> 01:34:02,726
megsértettem magam
láb...gravitáció.

784
01:34:03,921 --> 01:34:07,939
És Jack... szegény Jack.

785
01:34:09,650 --> 01:34:14,514
Gondban volt
Intenzív egy hétig.

786
01:34:17,290 --> 01:34:19,804
Mindent megpróbáltak.

787
01:34:21,290 --> 01:34:24,248
De nem volt semmi
hogy valaki megtehetné.

788
01:34:25,219 --> 01:34:28,720
Végül elvesztettük őt.

789
01:34:30,201 --> 01:34:32,396
elvesztettem.

790
01:35:05,071 --> 01:35:07,346
Túl sok volt.

791
01:35:10,763 --> 01:35:14,076
nem tudtam.

792
01:35:15,595 --> 01:35:17,958
Egyszerűen nem tudtam.

793
01:35:25,867 --> 01:35:28,022
Rendben van.

794
01:35:32,573 --> 01:35:34,375
Rendben van.

795
01:35:48,529 --> 01:35:55,002
Biztos vagyok benne, hogy benne
életük egy pontján

796
01:35:55,481 --> 01:35:58,089
mindnyájan nők
onnantól...

797
01:35:58,457 --> 01:36:02,681
Arról álmodoznak, hogy megtalálják
a tökéletes szerető.

798
01:36:04,389 --> 01:36:09,066
Nagyszerű szexszel.
Állandó szex mellett.

799
01:36:09,528 --> 01:36:14,870
Egy izgalmas és
mesés forró szex.

800
01:36:19,014 --> 01:36:23,285
Vagy adj bele mindent...

801
01:36:24,224 --> 01:36:26,842
Amíg nem marad semmi.

802
01:36:29,190 --> 01:36:31,421
Mint minden más...

803
01:36:32,311 --> 01:36:36,270
túlzásba viheti...

804
01:36:37,311 --> 01:36:42,424
És rázd meg...
teljesen.

805
01:36:48,906 --> 01:36:51,390
Kamikaze szerelem.

806
01:36:52,147 --> 01:36:54,337
Veszélyes szerelem.

807
01:36:55,347 --> 01:37:01,796
elvisz a határig
újra és újra.

808
01:37:03,030 --> 01:37:06,435
Készen áll a halálra a szerelemért.

809
01:37:10,472 --> 01:37:12,622
Azzal, hogy ezt elmondom...

810
01:37:13,059 --> 01:37:19,190
Talán, csak talán, tudok...

811
01:37:19,879 --> 01:37:26,094
Kezdje el az újrakomponálást
újra az életem.

812
01:37:32,796 --> 01:37:36,152
- Ez reményt ad.
- Kellene.

813
01:37:41,112 --> 01:37:46,690
Szóval, egyelőre viszlát.

814
01:37:53,413 --> 01:37:55,457
A következő alkalomig.

815
01:37:56,483 --> 01:37:59,102
Ha lesz legközelebb.

816
01:38:03,294 --> 01:38:05,453
Mindenekelőtt...

817
01:38:07,731 --> 01:38:09,702
Légy bátor.

818
01:38:21,203 --> 01:38:25,803
<b>Zalman King. május 23
1942 – 2012. február</b>ban


